TechnologyPinterest Shuns Social-Media Label That May Help Demand for IPODigital bulletin-board site has a direct line to millions of people looking to buy things